MOV
1. അനന്തരം രാജാവു ആളയച്ചു; അവർ യെഹൂദയിലും യെരൂശലേമിലുമുള്ള എല്ലാ മൂപ്പന്മാരെയും അവന്റെ അടുക്കൽ കൂട്ടിവരുത്തി.
KJV
1. And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.
KJVP
1. And the king H4428 sent, H7971 and they gathered H622 unto H413 him all H3605 the elders H2205 of Judah H3063 and of Jerusalem. H3389
YLT
1. And the king sendeth, and they gather unto him all the elders of Judah and Jerusalem,
ASV
1. And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.
WEB
1. The king sent, and they gathered to him all the elders of Judah and of Jerusalem.
ESV
1. Then the king sent, and all the elders of Judah and Jerusalem were gathered to him.
RV
1. And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.
RSV
1. Then the king sent, and all the elders of Judah and Jerusalem were gathered to him.
NLT
1. Then the king summoned all the elders of Judah and Jerusalem.
NET
1. The king summoned all the leaders of Judah and Jerusalem.
ERVEN
1. King Josiah told all the leaders of Judah and Jerusalem to come and meet with him.